Juwayriyya
Yes. Juwayriyya is historically attested in early Islamic biographical literature; most notably Juwayriyya bint al-Harith was a Sahabiyyah who married the Prophet Muḥammad (peace be upon him).
Linguistically it is the diminutive of the Arabic word jāriya (جارية), meaning 'young maiden' or 'female attendant/servant'; the diminutive adds an affectionate or smallness nuance.
The name occurs in Urdu-speaking communities and among South Asian Muslims who preserve classical Arabic names; it is less common in Balochi-specific name lists but may be used by families influenced by Arabic/Islamic heritage.
The name itself is linguistic and historical rather than explicitly Sufi; in Sufi-influenced families the diminutive and humble nuance may be valued for its connotations of modesty and devotion.
Common classical variants and spellings include Juwayriyyah, Juwayriya, and Juwairiyah; pronunciations vary slightly across Arabic and South Asian contexts.