info@isalmcguide.cloud Sunrise: 06:23:00 Sunset: 18:37:00
Islam Guide
Islam Guide
Islamic learning
Traditional, Literary

Zuleikha

zu-LAY-kha or zoo-LAY-kha
Pronunciation: zu-LAY-kha or zoo-LAY-kha
الفاتنة الجميلة، المتألقة
Girl Rare
Share
Origin
Arabic / Persian literary (used across Islamic cultures)
Meaning
Fair, alluring; beauty and brilliance (traditional literary meaning)
Thematic Cluster
Literary Names (Yusuf narrative)
Islamic Status
Rare/Historical
Verification
Needs Review
Quality Score
Not scored
Religious Confidence
Not scored
Letters
8
Meaning Urdu
زلیخا — خوبصورت، دلکش، تابان
Meaning Arabic
الفاتنة الجميلة، المتألقة
Zuleikha (زليخا, often spelled Zulaykha, Zulaikha, Zuleika) is a well attested literary female name in Persian, Ottoman, South Asian, and Balkan Islamic traditions. The name became prominent through medieval Persian storytelling and later poets and prose writers who expanded the Qur'anic Yusuf narrative by naming and developing the character of the wife of Potiphar. While the Qur'an (Surah Yusuf) recounts the episode, it does not record her proper name; the form Zuleikha is thus a later historical-literary attribution preserved in Persian, Turkish, Urdu, and related literatures. The traditional sense attached to the name is that of beauty, allure, and brilliance; in many languages the name connotes a famed literary woman. Related names and figures in the same narrative and cultural field include [[Yusuf]] and [[Zaynab]]. Zuleikha remains a respected, culturally resonant choice with deep literary associations across Islamic cultures.
FAQs
Is Zuleikha mentioned in the Quran?

No. The Qur'an tells the story of Prophet Yusuf and the household incident in Surah Yusuf, but it does not name Potiphar’s wife; the name Zuleikha appears in later Persian and Islamic literature.

Where did the name Zuleikha originate?

The form Zuleikha emerges in Persianate narrative and was adopted into Ottoman Turkish, Urdu, Bosnian, and other Islamic cultural literatures as the traditional name of the female figure in the Yusuf cycle.

What does Zuleikha mean in Urdu and Arabic?

In Urdu and Persian cultural usage Zuleikha conveys 'beautiful' or 'alluring'; renderings in Arabic script often give the sense 'الفاتنة' or 'المتألقة'.

Is Zuleikha used in Bosnian or South Slavic Muslim communities?

Yes. Through Ottoman cultural transmission, forms like Zuleikha/Zuleika are attested in Bosnian and Balkan Muslim contexts, often in literary or family naming traditions.

What are common diminutives or nicknames?

Nicknames include Zule, Zuli, or Leka in family settings, though full literary form Zuleikha is commonly preserved.