Mayar
Mayar is of Persian/Urdu origin rather than classical Arabic; it is used in South Asian Muslim communities with Persian linguistic heritage.
Yes. Mayar carries positive meanings of honor and standard and is used culturally in Muslim families in South Asia.
No; Mayar does not appear in the Quran and is principally a literary and cultural name from Persian/Urdu.
Common pronunciations in South Asia are 'MAY-yar' or 'MAY-yaar' depending on local accent.
Mayar is primarily used for girls; linguistically the word can be neutral but cultural usage favors feminine naming.