Qist
Yes, Qist appears in Surah Al-Hadid (57:25), referring to justice and equity established through divine guidance.
Qist is grammatically masculine in Arabic but functions as a unisex concept name in Persian and Bengali usage, though primarily given to boys.
While both mean justice, Qist emphasizes the act of dividing equally and establishing fairness in transactions, whereas Adl is broader righteousness.
Rarely, but it appears in scholarly families in Bangladesh and West Bengal, sometimes pronounced as 'Kist' in local dialect.
There are no major historical figures widely known by this name alone, though it appears in compound names like Qistul Islam in medieval Persian records.